译文
自从和你分别后,望不尽远山层叠(die)隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天(tian),我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
要问池塘(tang)里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功(gong)业无成转头空。
狭窄的山径(jing)草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
夺人鲜肉,为人所伤?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
不须纵酒欣赏那哀怨曲(qu)《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。