译文
下了一夜(ye)的雨,东方刚破晓,诗人出门(men),影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
漫跨着金鞍,权贵(gui)们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别(bie)有春景。
国土一角仍(reng)沦陷,天子没有收河湟。
县(xian)城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
文思教捷下笔成诗千首(shou),飘(piao)零无依消愁唯酒一杯。
注释
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。