译文
秋雨料(liao)峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我(wo)(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它(ta)就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到(dao)头抵押妻子卖掉孩(hai)子,还(huan)是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
犹带初情的谈谈春阴。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
(26)保:同“堡”,城堡。
261.薄暮:傍晚。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。