译文
儒生哪比得(de)上游侠儿,下帷苦读就(jiu)算到了白头又有什么用!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何(he)处!
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月(yue)亮。
草木由青变衰,我来到剑(jian)阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
攀下树枝来采摘樱桃(tao),带着花去移栽牡丹。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
③支风券:支配风雨的手令。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
28则:却。
(25)主人:诗人自指。
10.劝酒:敬酒