译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
白粉敷面黛黑画(hua)眉,再把一层香脂涂上。
请你忙里(li)偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很(hen)深。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见(jian)云收雾散。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉(han)白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个(ge)弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
哪怕下得街道成了五大湖、
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
快快返回故里。”
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
正是绿(lv)肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
驾:骑。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
【行年四岁,舅夺母志】
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑴竞渡:赛龙舟。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
(29)由行:学老样。