译文
这期间(jian),有一次邻家所养的(de)鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就(jiu)把鸡丢弃不食。
为什么从前的这些(xie)香草,今天全都成为荒蒿野艾。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙(mang),织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
这一切的一切,都将近结束了……
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
① 淮村:淮河边的村庄。
⒍且……且……:一边……一边……。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
(2)翰:衣襟。
旦:早晨。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。