译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
樊山霸气已尽,天(tian)地一派寥落秋(qiu)色。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
旷野里的飞禽与枯黄(huang)的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才(cai)能安然不动?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光(guang)气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝(di)。
注释
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
莽莽:无边无际。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
待:接待。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
(20)遂疾步入:快,急速。