译文
“臣不才(cai),不能奉承先王的(de)遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之(zhi)刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白(bai)。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会(hui)先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土(tu),埋葬你这绝代风流。
席间歌(ge)女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随(sui)。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
36、陈:陈设,张设也。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
⒆惩:警戒。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑦前贤:指庾信。