译文
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山(shan),隐隐约约,若有若无。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤(tang)。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不(bu)起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而(er)今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
只有在笛声《折杨柳》曲(qu)中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
117.阳:阳气。
穷:用尽
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
众:众多。逐句翻译
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。