译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
有去无回,无人全生。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打(da)发呢?回顾当年我们一起赴京居(ju)住过的地方,恐怕至今还留着(zhuo)我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同(tong)眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
披香殿(dian)前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘(wang)记心田。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
②惊风――突然被风吹动。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
鲜(xiǎn):少。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
223、日夜:指日夜兼程。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。