译文
来日我登上高山顶(ding),向北遥望故乡,
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的(de)窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩(xuan)目。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深(shen)深的沟壑。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖(qi)息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地(di)方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游(you)玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
我心中立下比海还深的誓愿,
这兴致因庐山风光而滋长。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时(shi),青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
(65)疾:憎恨。
20。相:互相。
不足以死:不值得因之而死。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
愆(qiān):过错。