译文
在万里桥畔住着一(yi)位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别(bie)往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣(yi)襟,不让我离去。
料想苦(ku)竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
播撒百谷的种子,
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开(kai)始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
打出泥弹,追捕猎物。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
休:停止。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
(70)博衍:舒展绵延。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
(23)藐藐:美貌。