译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我(wo)思念的故乡。
关关和鸣(ming)的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
寄言栖隐山(shan)林的高士,此行结束来隐与君同。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透(tou)。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离(li),频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
屋里,
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
面额饱满耳(er)朵匀称,弯(wan)弯的眉毛似用圆规描样。
注释
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
①金天:西方之天。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。