译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
儿子整日(ri)(ri)缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情(qing)人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳(fang)草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形(xing)见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑥浪作:使作。
266、及:趁着。