译文
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
这情景真叫(jiao)人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在(zai)这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
三年(nian)过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让(rang)蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
146、废:止。
归休:辞官退休;归隐。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。