译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我(wo)靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影(ying)。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我问江水:你还记得我李白吗?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
眼下我心情(qing)不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注(zhu)他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌(yan)恶腥腐世道宁可餐食枫香(xiang)。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂(za)纠结。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
27 尊遂:尊贵显达。
⑧风物:风光景物。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
①度:过,经历。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。