译文
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
那去处恶劣艰险到(dao)了这种地步;
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜(xie)被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文(wen)人画家在心里明白它的意(yi)思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别(bie)嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿(yuan)受到辱骂(ma),开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
螯(áo )
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
⑶曲房:皇宫内室。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
泽: 水草地、沼泽地。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。