译文
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
车队走走停停,西出长安才百余里。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的(de)千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
灵氛已(yi)告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
山色葱茏,烟(yan)水渺茫,大小二(er)孤山,耸立江水中央。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭(ting)望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tu)(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
151. 纵:连词,纵然,即使。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。