译文
很久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
其一
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪(lei)星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号(hao)!
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
“魂啊归来吧!
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘(piao)逸,名重于时。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条(tiao),标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
木索:木枷和绳索。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
故:旧的,从前的,原来的。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
⑵粟:泛指谷类。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。