译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸(song)恰似与浮云齐高。
地头吃饭声音响。
面对长风而微微叹息,忧思不(bu)尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供(gong)奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身(shen)份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允(yun)许。我是进退两难,十分狼狈。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美(mei)德把恶事称道。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可(ke)别,这老百姓可怎么当?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
雄虺蛇长着九个脑袋(dai),来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
注释
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
4、 辟:通“避”,躲避。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑨要路津:交通要道。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。