译文
跟随驺从离开游乐苑,
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又(you)是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家(jia)(jia)。
(三)
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子(zi)为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜(xie)倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
注释
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
(7)沾被:沾湿,滋润
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
[4]西风消息:秋天的信息。