译文
酒醉后,手扶楼上的(de)栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有(you)几人能从这条路上生还呢(ne)?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我(wo)离开的京都长安。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨(yu),在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
怎样游玩随您的意愿。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
南方不可以栖止。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
147.长薄:杂草丛生的林子。
6.洽:
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
⒉遽:竞争。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。