译文
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高(gao)尚的贤者相伴。为何我与志行高远(yuan)之人相伴,却仍然才质平平。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四(si)方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他(ta)们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去(qu),无所(suo)适从。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
垣墉:墙壁。 垣:墙
⑵碧溪:绿色的溪流。
⒅澣(huàn浣):洗涤。