译文
“先(xian)王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自(zi)遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地(di)的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
腾跃失势,无力高翔;
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
早到梳妆台,画眉像扫地。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还(huan)有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
好似春天的云(yun)彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江(jiang)面上。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍(cang)老鬓发斑斑。
注释
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
(24)大遇:隆重的待遇。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
此:这样。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
(22)财:通“才”。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。