译文
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
早到梳妆台,画眉像扫地。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去(qu)求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外(wai)摆着香(xiang)案。求神的人在香炉上上香,拜(bai)了两次。巫婆在旁边望着空(kong)中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站(zhan)着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情(qing),没有丝毫差错。成名的妻子把钱放(fang)在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是(shi)字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
表美如水波纹新袄刚做(zuo)成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
⑥棹:划船的工具。
萧索:萧条,冷落。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
行出将:将要派遣大将出征。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑴入京使:进京的使者。
④一何:何其,多么。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。