译文
锲(qiè)而舍之
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
一再命令那些勇猛的(de)将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战(zhan)场上逃回。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我(wo)没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走(zou)。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君(jun)主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向(xiang)他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(16)为:是。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
③妾:古代女子自称的谦词。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。