译文
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春(chun)风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之(zhi)水。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞(fei),除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访(fang)戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
正想要率领轻骑一路追杀(sha),纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
②祗(zhǐ):恭敬。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
(12)然则:既然如此,那么就。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
晚途:晚年生活的道路上。
②余香:指情人留下的定情物。
辱:侮辱
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。