译文
秋天离别时两相顾盼,像(xiang)飞蓬一样到处飘荡。没有(you)去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是(shi)为了谁?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
曲终人去,宛如飞云(yun)飘逸,只留下娇柔的身影。春梦(meng)已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什(shi)么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流(liu)逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
11、湮:填塞
信息:音信消息。
⑴离亭燕:词牌名。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑷云树:树木如云,极言其多。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。