译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
古道的(de)那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过(guo),浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传(chuan)。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
在水亭旁注目远望,归期还没(mei)到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残(can)红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依(yi)栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
第一段
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
8.使:让
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
3.趋士:礼贤下士。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。