译文
白露堂中(zhong)满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
想当年长安丧乱的(de)(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
茧纸书写(xie)的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清(qing)高。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生(sheng)只不过像(xiang)快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
119、雨施:下雨。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
③觉:睡醒。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。