译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮(liang),许多树隐蔽着昭阳宫。
我辞官归乡,有如从枝头上(shang)掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国(guo)运一同告终(zhong);景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘(cheng)着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
93、缘:缘分。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
6、僇:通“戮”,杀戳。
明河:天河。
15、平:平定。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。