译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
江南也好江北也罢,原来都(du)是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
雨后春(chun)天(tian)的景色更加青翠美丽。只(zhi)有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
梦中的你恐不会(hui)是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
菊花(hua)开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲(duo)藏。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
13 、白下:今江苏省南京市。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。