译文
放弃官衔辞职离开,回到家中(zhong)休养生息。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起(qi)来(lai);落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在(zai)空气中,久久不散。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
不知多少年后的早上(shang),窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨(gu)破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗(shi)文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
注释
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑶拊:拍。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
⑻帝子:指滕王李元婴。
53.北堂:指娼家。