译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
手拿宝剑,平定万里江山;
后来,各国诸侯联合攻(gong)打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就(jiu)截断了他的后路,于是扣留怀王,强(qiang)求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩(hao)浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
在马上与你相(xiang)遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
5、斤:斧头。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
14、未几:不久。
举辉:点起篝火。
12.无忘:不要忘记。
12、不堪:不能胜任。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
2、倍人:“倍于人”的省略。