译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多(duo)麦芽糖。
同您分(fen)别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每(mei)当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎(wen)来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒(mei)说亲更感到悲伤。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
(10)杳(yǎo):此指高远。
22.坐:使.....坐