译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
遥羡你(ni)在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来(lai)就想等候他这样的知己来赏识你。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人(ren)啊,什么时候忽然命丧?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁(pang)。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂(hun),再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
燎:烧。音,[liáo]
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。