译文
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
树(shu)木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样(yang)。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦(dan)时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
湖光山影相互映照泛青光。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒(tu)。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待(dai)宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
⑷郁郁:繁盛的样子。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
聚散:离开。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
⑴落日:太阳落山之地。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
有司:主管部门的官员。