译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在(zai)残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
风林树叶簌簌作响,一(yi)痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
春风从未到(dao)过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒(dao)映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个(ge)人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
早年我被容貌美丽所(suo)误,落入宫中;
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
出生(sheng)既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
收获谷物真是多,
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每(mei)年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
26.兹:这。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。