译文
兴致一来(lai)书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
国家庄(zhuang)严不复存在,对着(zhuo)上帝有何祈求?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
大田(tian)鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你(ni)(ni),你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金(jin)打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
左右:身边的近臣。