译文
西塞山前白鹭在(zai)自由地翱翔,江水中,肥美的(de)(de)鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花(hua)是那样的鲜艳而饱满。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
当年魏武侯(hou)泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌(wu)鸦那样黑。
不吝惜很多钱(qian)去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
66.服:驾车,拉车。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
315、未央:未尽。
⑴蜀:今四川一带。