译文
风声(sheng)是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在(zai)犹疑彷徨。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
蒙蒙细雨中,即将远行的画(hua)船栓在岸边的垂杨柳上。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
点起火把蔓延燃(ran)烧,夜空黑里透红火光腾。
三公和睦互相(xiang)尊重,上上下下进出朝廷。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说(shuo)起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长(chang)着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
15.不能:不足,不满,不到。
⑸临夜:夜间来临时。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
10、谙(ān)尽:尝尽。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
古今情:思今怀古之情。