译文
经(jing)不起(qi)多少跌撞。
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片(pian)田野。我正要往南,却忽(hu)然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时(shi)间霍然消失(shi),一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有(you)谁能体会我内心的苦艰?我愿(yuan)做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
听,细南又在散打西厅的窗棂,
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
迈:远行,前进。引迈:启程。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
②系缆:代指停泊某地
(54)文墨——有关文字方面的事务。
纵:放纵。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。