译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
昔日石人何在,空余荒草野径。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
今朝(chao)北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途(tu)中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车(che)啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
古柏独立高耸虽(sui)然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
还有其他无数类似的伤心惨事,
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分(fen)别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星(xing)稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
不至:没有达到要求。.至,达到。
【披】敞开
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
③浸:淹没。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。