译文
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不(bu)见一朵花。
可叹我(wo)这(zhe)流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽(hu)然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟(niao)(niao)鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家(jia)里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
⒆冉冉:走路缓慢。
⑸秋节:秋季。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
5、圮:倒塌。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。