译文
把松树拿到集市上去卖,我(wo)相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
称我不愧于你,宛如青鸟有(you)丹心。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
再向北走二百里,有座山叫发(fa)鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化(hua)为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊(zhuo)漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限(xian)深情的眷恋也因此稍有依托。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
②屏帏:屏风和帷帐。
行年:经历的年岁
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
团团:圆圆的样子。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。