译文
顿时就如没有暖气的寒谷(gu),没有炎烟的死灰,没有希望(wang)了。
想替皇上除去有害的事,哪能(neng)因衰老就吝惜残余的生命。
季主于是说道:“唉!天(tian)道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山(shan)丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女(nv)子头发稀薄已经不好梳。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她(ta)看中的到底是什么样的人?
注释
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑨济,成功,实现
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。