译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿(tui),坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐(fa)屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍(bian)地的景色沉醉其(qi)中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍(pai)打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡(wang),被天下人讥笑。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
后悔(hui)当初不曾看清前途,迟疑(yi)了一阵我又将回头。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
(14)华:花。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
5.风气:气候。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。