译文
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗(chuang)。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游(you)云。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地(di)。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺(fang)织机。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑼夜阑(lán):夜深。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
⑦栊:窗。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。