译文
你我的心情都是(shi)漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上(shang)的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还(huan)记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已(yi)在燕然。
离(li)别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
到达秦国后,拿着价(jia)值千金(jin)的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
(16)百工:百官。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
③殆:危险。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。