译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好(hao)了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什(shi)么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认(ren)为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
主人在这所华屋中(zhong)安坐,一连十几年都做着大官。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
门外子规鸟叫个不停,日落时分(fen)山村中仍旧幽梦不断。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
全身衣服都沾满(man)了血泪和尘埃,
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并(bing)不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且(qie)学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
羡慕隐士已有所托,
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
(22)拜爵:封爵位。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
1.君子:指有学问有修养的人。